如何前往
Location
有利海鮮漁村位於西貢糧船灣，漁村自設碼頭，陸路或海路均可到達。如欲前往，可隨以下途徑：
Yau Ley Seafood Restaurant located in High Island Sai Kung. We have a small pier here. Visitors can come to
our restaurant by boat or on foot. There are different ways to come:
 |
乘車
By Taxi |
從西貢碼頭乘綠色的士，往萬宜水庫東壩方向的糧船灣北丫村之山頂路口，依指示牌前往北丫，步行約20分鐘會出現一分叉路口，沿東丫村沙橋村的方向前進，經過鄉村小學及天后廟往沙橋村就到有利漁村，全程需時約45分鐘。
Visitors can hire a taxi from Sai Kung Pier. Direct the driver go to the Pak A Road that is near the High Island Reservoir.
Then, according to the road sign, down the hill to Pak A. Next, walk about 20 minutes
will see a split. Go the way to Tung A Sha Kiu, visitors will arrive at our restaurant after passing the Tin Hau Temple and the smallest school to Sha Kiu Village. The whole trip will cause abount 45 minutes. |
| |
 |
快艇
By mosquito craft |
於西貢碼頭自僱快艇前往，船程約18分鐘，十分快捷方便，且刺激好玩。(單程費用: 1-8人約$800)
Visitors can take a mosquito craft from Sai Kung Pier. The journey needs 18 minutes. This way is very fast and exciting.
(The price for single journey: 1 - 8 person about $800)
|
| |
 |
租船
By Boat |
於西貢碼頭自僱小艇或遊艇前往糧船灣，途經西貢多個著名地方，如滘西洲、黃宜洲、萬宜水庫的西霸、大蛇灣等。約50分鐘後便到達糧船灣(費用視乎人數及船隻大小而定)，有利海鮮酒家自設一小碼頭，可直接登岸。
Visitors can hire a traditonal boat or pleasure boat from Sai Kung Pier. The journey will pass most famous scenes such
as Kau Sai Chau, Wong Yi Chau, High Island Reservoir, Tai She Wan. The whole journey is about 50 minutes.
The price is depent on how many poeple share the total cost. We have a small pier, so the boat can stop at our pier. This
way is very convenience. |
| |
 |
行山
On Foot |
以北潭涌為起點之麥理浩徑第一段步行約1小時40分，便到達北丫村路口，經全港儲水量最多之萬宜水庫，沿途風景優美，山明水秀，是遠足人士必選之行山路線。
或從西貢乘綠色的士到萬宜水庫東霸地質公園(全程約$180元)，然後由地質公園步行經白腊到有利漁村(全程約90分鐘)。
Starting from Pak Tam Chun(Maclehose Trail stage one) to High Island Reservoir about 1 hour 40 minutes.
After arrive Pak A Road, according to the road sign, down the hill to Pak A. Next, walk about 20 minutes
will see a split. Go the way to Tung A, visitors will arrive at our restaurant after passing the Tin Hau Temple and the smallest school.
Otherwise, You can take a green taxi from Sai Kung to High Island Reservoir East Dam GeoPark (price around $180), and then go to Yau Ley Seafood Restaurant from GeoPark via Pak Lap. (takes about 90 minutes walk)
|
 
|
